新年あけましておめでとうございます。

皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。

昨年中は並々ならぬご厚情を賜り、誠に有難うございました。

2016年は、更に皆様に楽しんで頂けますよう、様々な企画もご用意しておりますので、

本年も "Ray Coal" を、どうぞよろしくお願い致します。

2016年は本日4日よりオープンしておりますので、皆様のご来店を心よりお待ちしております。